{"id":1209,"date":"2025-06-10T08:26:53","date_gmt":"2025-06-10T08:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/?p=1209"},"modified":"2025-06-10T08:35:45","modified_gmt":"2025-06-10T08:35:45","slug":"150-anos-do-ze-povinho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/?p=1209","title":{"rendered":"150 anos do Z\u00e9 Povinho"},"content":{"rendered":"\n

por Fernando Campos<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

O Z\u00e9 Povinho<\/strong> faz este ano, por estes dias, 150 anos.<\/p>\n\n\n\n

Nasceu do g\u00e9nio e do l\u00e1pis litogr\u00e1fico de Rafael Bordalo Pinheiro no dia 12 de Junho de 1875, nas p\u00e1ginas de “A Lanterna M\u00e1gica”,<\/em> a publica\u00e7\u00e3o cr\u00edtico-sat\u00edrica que Bordalo dirigiu com Guilherme de Azevedo e Guerra Junqueiro.<\/p>\n\n\n\n

Nasceu \u201cesperto e matreiro, sem moral nenhuma; se pudesse trepava para as costas dos que o cavalam a ele. N\u00e3o gosta de trabalhar (tem c\u00f3licas \u00e0s segundas-feiras) e prefere resignar-se do que combater. O manguito \u00e9 o seu gesto filos\u00f3fico perante os desacertos do mundo\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

“<\/em>O Z\u00e9 Povinho olha para um lado e para o outro e\u2026 fica como sempre\u2026 na mesma<\/strong><\/em>\u201d, disse dele o seu autor.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

E assim continua, passados que s\u00e3o 150 anos. Na mesma. N\u00e3o ata nem desata; n\u00e3o envelhece nem se desfigura; est\u00e1 cada vez mais igual a si pr\u00f3prio. Como referiu Ramalho Ortig\u00e3o, na legenda do seu retrato no <\/em>\u00c1lbum de Gl\u00f3rias, <\/em>\u201cUm dia vir\u00e1 talvez em que ele mude de figura e mude tamb\u00e9m de nome para, em vez de se chamar Z\u00e9 Povinho, se chamar simplesmente Povo. Mas muitos impostos novos, novos empr\u00e9stimos, novos tratados e novos discursos correr\u00e3o na ampulheta constitucional do tempo antes que chegue esse dia tempestuoso<\/strong>\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mas como amanh\u00e3 n\u00e3o ser\u00e1 ainda a v\u00e9spera desse dia,<\/em> o que nasceu como caricatura grotesca e pouco lisonjeira cristalizou, sem mudar de figura<\/em>, num \u00edcone naturalizado<\/em> pela posteridade. E o Museu Rafael Bordalo Pinheiro<\/a><\/strong> de Lisboa est\u00e1 a preparar uma exposi\u00e7\u00e3o, que inaugurar\u00e1 este ano, onde figurar\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 os Z\u00e9 Povinhos de Bordalo, mas todos os outros Z\u00e9s que se seguiram – desde o Z\u00e9 “Queres Fiado, Toma!”<\/em> de todas as tascas, aos Z\u00e9s de muitos outros cartunistas e autores; e at\u00e9 est\u00e1 a pedir a quem possua desenhos ou outras representa\u00e7\u00f5es pouco comuns do Z\u00e9 que lhas fa\u00e7a chegar.<\/p>\n\n\n\n

E, no entanto, de entre todas as cria\u00e7\u00f5es magistrais do grande Bordalo, o Z\u00e9 Povinho<\/strong> seria decerto aquela que o pr\u00f3prio autor n\u00e3o se importaria nadinha que tivesse ficado mais datada, mais circunscrita ao seu tempo e circunst\u00e2ncia, mais ultrapassada pela voragem da hist\u00f3ria e pela natural evolu\u00e7\u00e3o das consci\u00eancias.<\/p>\n\n\n\n

A Passarola<\/u><\/strong> junta-se, como \u00e9 \u00f3bvio, \u00e0s comemora\u00e7\u00f5es deste  anivers\u00e1rio, mas celebra sobretudo o g\u00e9nio do seu criador: o \u00fanico artista conhecido que enquanto desenhava sem d\u00f3 nem piedade todos os pol\u00edticos e potentados do seu tempo em todas as posi\u00e7\u00f5es ris\u00edveis imagin\u00e1rias tamb\u00e9m fez – do mesmo modo inflex\u00edvel, corajoso e desassombrado – um retrato t\u00e3o fiel e bem-acabado<\/em> do seu pr\u00f3prio povo que continua, passados 150 anos, t\u00e3o estranha e definitivamente igual a si mesmo que o pr\u00f3prio n\u00e3o s\u00f3 ainda se rev\u00ea nele – no mesmo transe hipn\u00f3tico de espertice<\/em> apatetada que \u00e9 a sua atitude filos\u00f3fica perante os desacertos do mundo \u2013 como o reivindica alegremente<\/em> com entranhada e visceral identifica\u00e7\u00e3o<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

O retrato do Z\u00e9 \u00e9, naturalmente, da autoria de Rafael Bordalo Pinheiro e \u00e9 o  n\u00ba32 do seu \u201c\u00c1lbum de Gl\u00f3rias\u201d, publicado em Setembro de 1882.<\/em>
O retrato do grande Bordalo \u00e9 um desenho de Fernando Campos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

por Fernando Campos O Z\u00e9 Povinho faz este ano, por estes dias, 150 anos. Nasceu do g\u00e9nio e do l\u00e1pis litogr\u00e1fico de Rafael Bordalo Pinheiro no dia 12 de Junho de 1875, nas p\u00e1ginas de “A Lanterna M\u00e1gica”, a publica\u00e7\u00e3o cr\u00edtico-sat\u00edrica que Bordalo dirigiu com Guilherme de Azevedo e Guerra Junqueiro. Nasceu \u201cesperto e matreiro, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-passarola"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1209"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1213,"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions\/1213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odezanovedejunho.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}